Onda sam shvatila: niko je nije obavestio o raskidima na Menhetnu.
Ninguém lhe havia contado que em Manhattan não há mais amor.
Nisam ni znao šta radi dok me jedan od tvojih nije obavestio.
Eu não sabia nada da política dele até que um dos seus homens me contou.
Èudi me da vas biskup nije obavestio o svemu.
Estou surpreso, Padre, que o bispo o tenha enviado até aqui com tão pouca informação.
Ne, nije moguæe, žao mi je, ali niko me nije obavestio.
Sinto não poder ficar para ela.
Ali zašto nas detektor grešaka nije obavestio?
Mas por que o localizador de falhas não nos alertou?
Kapetan nas nije obavestio o svom napretku.
O Capitão não nos informou sobre seu progresso.
Ako je Zaius znao za ovo, zašto nas nije obavestio?
Se Zaius sabia disso, por quê não nos disse?
Puzao je kroz ventilacionu cev, a nije obavestio obezbeðenje.
Ele estava subindo um tubo de ventilação, sem avisar ninguém.
Nisam znao za zataškavanje dok me Džon Din o tome nije obavestio 21. marta, pre godinu dana.
Eu não tinha ciência do acobertamento até John Dean me informar... - em 2 1 de março, um ano atrás.
Vaš muž nije obavestio svoju porodicu da je porodièna èast odbranjena?
Seu marido não contou que a honra da família tinha sido reparada?
Sem ako ih neko nije obavestio.
A menos que alguém os tenha avisado.
Zašto me niko nije obavestio za tu Super Dadilju?
Por que ninguém me disse nada sobre essa Super Nanny?
Zašto me niko nije obavestio šta se dešava?
Porque ninguém me contou o quê estava acontecendo?
U slucaju da te niko nije obavestio, danas je ponedeljak, što znaci da si bila mrtva jedan dan.
Caso ninguém tenha contado pra vocês, hoje é segunda. O que significa que você ficou morta por um dia.
Tako nesto se desilo a, niko me nije obavestio!
Um acidente tão grave aconteceu e ninguém me informou!
Video sam kako dobri ljudi padaju, samo zato što nas neko nije obavestio u šta se to upuštamo.
Já vi bons soldados morrerem... porque os responsáveis não disseram o que enfrentariam.
Zapravo, Gretel, poslat je tamo jer nije obavestio nadležne o neodanosti njegovog oca.
Na verdade, Gretel, ele foi enviado porque não informou às autoridades a falta de lealdade do pai dele ao Partido.
Je li, Ðorðe, kako to da kapetan nije obavestio majora, a major Vrhovnu komandu?
George, por que o Capitão não relatou ao Comando Supremo?
Neki specijalista je èuo za moje stanje i uradio je proceduru a da nije obavestio bolnièku administraciju.
Um especialista soube do meu estado e fez o procedimento sem avisar a administração do hospital.
Samo niko o tome nije obavestio Miju.
Acho que ninguém disse a Mia.
Kao što rekoh, niko te nije obavestio.
Como eu disse, ninguém diz a verdade.
Ako ste nepregledane dokaze poslali Buloku a on vas nije obavestio, niste vi krivi. Veæ on.
Meritíssimo, se delegou a revisão dessas evidências para Lloyd Bullock, e ele não lhe informou, então a culpa é dele, não sua.
Ni Ruzvelt niti bilo ko drugi nije obavestio potpredsednika da SAD prave najmocnije oružje u istoriji.
Mas nem Roosevelt nem ninguém dera-se ao trabalho de informar ao relegado vice-presidente que os EUA estavam construindo a arma mais poderosa da História.
Niko iz tvog FBI-ja nije obavestio naše službe.
E ninguém do FBI informou que tinham agentes aqui?
Bruton te nije obavestio dok se nije saznalo da je u sve umešana i dama?
Será que Bruton não informou, até depois do ocorrido, que era esta senhora a fonte de inspiração?
Predsednik je znao da je student špijun i nije obavestio Kongres.
O presidente sabia que o estudante era espião e não informou ao Comitê de Informações.
Nije bio u školi a nije obavestio roditelje.
Ele tem faltado sem qualquer aviso de seus pais.
Zašto vas moj muž, gradonaèelnik, nije obavestio o ovoj situaciji odmah?
Por que meu marido, o prefeito, não foi informado desta situação imediatamente?
Tip je umro pre tri godine, samo ga niko nije obavestio.
O cara morreu três anos atrás e ninguém o avisou.
Zar vas na Bandiju detektiv Farmen nije obavestio da su g. Simpson i žrtva imali istoriju porodiènog nasilja? Je li tako?
E na cena em Bundy, o detetive Fuhrman não informou que o sr. Simpson e a vítima tinham histórico de violência doméstica?
G. Amberson me nije obavestio da æe imati goste.
O sr. Amberson não me avisou que esperava visitas.
Ne mogu da verujem da me niko nije obavestio.
Não acredito que ninguém da Promotoria me contou.
Šteta što niko nije obavestio pse.
É uma pena ninguém ter avisado aos cachorros isso.
0.63065099716187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ninguém lhe havia contado que em Manhattan não há mais amor. 